Gregtom Posted March 16, 2013 Report Share Posted March 16, 2013 Grossvaters Hausgemachtes czyli Dziadkowe Wyroby Domowe.. Kupiłem tą ksiażkę i jeśli ktoś będzie zainteresowany, to chętnie zrobię skany i podeślę je do "szefostwa" w celu udostępnienia.. Wprawdzie jest to pozycja w języku niemieckim ale poszczególne recepty i opisy wykonania są bardzo proste. Jest w niej zawartych 47 tradycyjnych przepisów niemieckich wędlinek ( i nie tylko niemieckich). Repertuar: Od kiełbas (ciękich i grubych), smarowidła (leberki, metki) oraz szynki (surowe, wędzone, pieczone).. Tu fotki z okladki i indeksu: http://img208.imageshack.us/img208/2936/scanimage001p.jpghttp://img716.imageshack.us/img716/9035/scanimage003.jpg Oczywiscie pomoge przetlumaczyc.. :wink: Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Maxell Posted March 16, 2013 Report Share Posted March 16, 2013 Myślałem, że juz przetłumaczyłeś. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Gregtom Posted March 16, 2013 Author Report Share Posted March 16, 2013 Myślałem, że juz przetłumaczyłeś. hi hi hi Mogę, ale korektę mojego przetłumaczenia musisz sam zrobić.. :grin: Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Maxell Posted March 16, 2013 Report Share Posted March 16, 2013 Dawaj. Jesli książka jest stara, to wrzuć także zdjęcia. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Gregtom Posted March 16, 2013 Author Report Share Posted March 16, 2013 Kniżka jest dość nowa ale przepisy stare.. Z tym przetłumaczeniem miałem na myśli poszczególne recepty (w razie zainteresowania) a nie całą pozycję.. :tongue: Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.